Terms and Conditions for Express Pass:
Express Pass includes a ten credit-based pass that grants access to any group classes at Hive Fitness. This package is intended offers a limited number of credits to be used within a specified timeframe.
Express Pass 配套共有十个点数,仅适用于蜂巢健身馆的团体课程,本配套含有限点数,需在有效期限内使用完毕。
a) Credits are valid for 2 months from the date of activation.
配套自激活日起有效期为2个月。
b) If purchased in advance but not activated immediately, a grace period of 7 days applies for activation. After this grace period, the package will automatically activate.
如提前购买未即时使用,将享有7天宽限期。期满后配套将自动启动。
c) In exceptional cases (e.g., medical reasons, travel, or family emergencies), users may apply for a one-time extension of 14 days. Valid documentation must be provided.
在特殊情况下(如医疗原因、出国或家庭紧急事务),用户可申请一次性延长期限14天,须提供有效证明。
d) Extension requests must be submitted before the original expiry date of the pass.
延期申请必须在配套原有效期届满前提出。
e) Hive Fitness reserves the right to approve or reject extension requests based on the documentation provided.
蜂巢健身馆有权根据所提供的文件决定是否批准延期申请。
Express Pass is valid only for all group classes series. It cannot be used for gym access, personal training or workshops.
Express Pass 配套仅可用于所有团体课程,不适用于健身器械使用权、私教课程或特别工作坊。
a) Credits may be gifted to one friend or family member, provided prior notice is given to Hive Fitness with the recipient’s name clearly stated.
点数可赠与一位亲友使用,须提前通知蜂巢健身馆并注明接收者姓名。
b) Once gifted and confirmed, credits are non-transferable and non-refundable.
赠课一经确认后,不可再转让或退款。
a) All classes must be booked at least 12 hours (Morning Class) and 6 hours (Evening Class) in advance via the booking system.
所有课程须至少提前12小时(早课) 和 6小时(晚课) 通过预约系统安排。
b) Cancellations must be made at least 2 hours prior to the scheduled class to avoid credit deduction.
如需取消课程,须在课程开始前至少2小时提出,否则将扣除相应点数。
c) Late cancellations (within 2 hours) or no-shows will result in credit deduction.
如在2小时内取消或缺席,将扣除相应点数。
a) Hive Fitness reserves the right to change class schedules, instructors, and locations without prior notice.
蜂巢健身馆有权更改课程时间、教练或上课地点,恕不另行通知。
b) Participants are required to wear appropriate workout attire and follow all safety guidelines.
参与者须穿着合适运动服装,并遵守所有安全指导。
c) The studio is not responsible for any loss, injury, or damage occurring during participation.
蜂巢健身馆不对参与课程中发生的任何损伤或财物损失承担责任。
By purchasing and using the Express Pass, the user agrees to all terms above. Hive Fitness reserves the right of final interpretation.
购买并使用Express Pass配套即代表用户同意以上所有条款,蜂巢健身馆保留最终解释权。